Niina Bell: Pienten omat herkut. Allergiaperheen keittokirja arkeen ja juhlaan (tekstin toimitus ja tarkistus)
Onko lapsellasi syntymäpäiväjuhlat ja vieraiden joukossa keliaakikko, diabeetikko ja kenties maitoallergiasta kärsivä? Haluaisitko valmistaa herkkuruokia, joita kaikki voivat syödä? Pienten omat herkut on mutkaton keittokirja, jonka ohjeilla valmistetaan maistuvia ruokia maito-, muna- ja vilja-allergiasta kärsiville sekä diabetesta ja keliakiaa sairastaville lapsille.
Helmi 2007
Kansi: Laura Lyytinen
Hélène Berr (esipuhe Patrick Modiano, saatesanat Mariette Job): Päiväkirja 1942–44 (suomennoksen toimitus ja tarkistus)
”Koskaan aiemmin 'la Shoah' – ranskalaisten holokaustista käyttämä hepreankielinen nimitys – ei ole tullut niin lähelle lukijaa kuin tässä järisyttävässä kirjassa.” – Päiväkirjan suomentaja Erkki Jukarainen
Tammi 2009
Suomentanut Erkki Jukarainen
Kansi: Laura Lyytinen
CosmoGirl: Kysy kauneudesta (suomennoksen toimitus ja tarkistus)
Haluatko näyttää hyvältä niin koulussa kuin vapaa-ajalla? Lue CosmoGirlin parhaat kauneusvinkit juuri sinulle!
Tammi 2009
Suomentanut Liisa Laaksonen
CosmoGirl: Kysy pojista ja seurustelusta (suomennoksen toimitus ja tarkistus)
Ihania, söpöjä ja mukavia mutta myös ärsyttäviä, hämmentäviä, turhauttavia - pojat ovat kaikkea tätä. Kirjasta löydät CosmoGirlin asiantuntijoiden vastaukset kaikenlaisiin poikapulmiin.
Tammi 2009
Suomentanut Liisa Laaksonen
Johanna Ervast: Jäähyväiset Einolle (tekstin toimitus ja tarkistus)
Lapsen saamisen sanotaan olevan korkeakoulu naisen elämässä. Entä lapsen kuolema – helvetin korkeakoulu? Johanna Ervast kirjoittaa tässä kirjassa kovimmasta iskusta, joka vanhempiin voi osua, lapsen sairastumisesta ja kuolemasta. Tulevaisuutta ei kuitenkaan voi ennustaa, vaan elämä on otettava vastaan sellaisena kuin se tulee.
Tammi 2008
Kansi: Helena Kajander
Sarah Heath: Kissan tavat tutuksi (suomennos)
Kissat tekevät asioita, jotka saavat ne omistajan silmissä näyttämään oudoilta ja epäsosiaalisilta: ne juovat vääristä paikoista, tuhoavat huonekaluja, leikkivät esineillä joilla ei saisi leikkiä tai tekevät tarpeensa vääriin paikkoihin. Omituisen käyttäytymisen ymmärtäminen on kuitenkin ensi askel kohti pahojen tapojen karsimista ja onnellista kissaa.
Kirja antaa selitykset ongelmakäyttäytymiselle ja neuvoo, kuinka ehkäistä ja parantaa kissojen "pahoja" tapoja.
Tammi 2010
Heikki Karimaa, Anttoni Geisler, Lucas Geisler ja Tomas Valkama: Salakuunneltua (tekstin toimitus ja tarkistus avustavana kustannustoimittajana)
Salakuunneltua.fi on blogi, jonka perustivat Heikki Karimaa, Tomas Valkama, Lucas Geisler ja Anttoni Geisler, ja jota edelleen ylläpitää Timo Yliaho. Se on Suomen suosituin huumoriblogi, josta kymmenet tuhannet suomalaiset saavat piristettä päiviinsä joka viikko.
Tammi 2007
Kansi: Laura Lyytinen
Arno Kasvi ja Simo Laine: Arnon keittiökasvit (tekstin toimitus ja tarkistus toisena kustannustoimittajana)
Arnon keittiökasvit esittelee sekä tavalliset että harvinaisemmat keittiöpuutarhan kasvit. Kaikki, myös eksoottisimmat uutuudet Kasvi on kokeillut Ruissalossa, joten hän pystyy antamaan kotipuutarhurille pätevät neuvot lajikkeiden valinnasta ja kasvattamisesta.
Tammi 2008
Kansi: Laura Lyytinen
Rauni Palonen, Pirkko Vekkeli ja Mia Dillemuth: Tähdet arkilla. Suomalaisten suosikit paperinukkeina (tekstin toimitus ja tarkistus)
Muotitaiteilija Rauni Palonen aloitti paperinukkien piirtämisen Apu-lehteen syksyllä 1968 – jokseenkin tasan 40 vuotta sitten. Kerran viikossa hän piirsi lehden osoittaman julkisuuden henkilön ja tälle suunnittelemansa viimeisimmän muodin mukaiset vaatteet. Ensinnä sai kunnian tulla piirretyksi euroviisuedustajamme Kristina Hautala, viimeiselle arkille pääsivät Kummeli-yhtyeen pojat.??Kirja on hykerryttävä kurkistus lähimenneisyyteemme. Kuka oli kukin, mikä oli muotia ja mitä ajassa liikkui? Palosen paperinuket ovat populaarikulttuurin historiaa herkullisimmillaan. Ne kertovat mikä valtakunnassa oli milloinkin pop, kenen tähti syttyi, kuka menestyi maailmalla ja kenestä puhuttiin.
Tammi 2008
Kansi: Tuija Kuusela
Riitta Pojanluoma: Suomalainen juusto (tekstin tarkistus toisena kustannustoimittajana)
Tuttujen pitkään kypsytettyjen emmentalien lisäksi suomalaisissa juustoloissa valmistuu esimerkiksi monenlaisia kutunjuustoja, valkohomejuustoa ja sinihomejuustoa.
Kirjassa esitellään 17 juustolaa ja niiden tuotteet. Jokaisen juustolan yhteydessä annetaan myös ruokaohjeita, joihin on käytetty kyseisen talon tuotteita. Lisäksi käsitellään suomalaista kotijuustoperinnettä ja eri maakuntien kotijuustoja, joista myös annetaan ruokaohjeita. Viinin ja juuston yhdistämisestä on oma lukunsa. Lopuksi kirjassa on vielä tiivis katsaus suomalaisen meijerijuuston historiaan.
Tammi 2008
Kansi: Laura Lyytinen
Hanna Pukkila: Sattumasoppaa. Pulavuosien parhaat palat (tekstin toimitus ja tarkistus toisena kustannustoimittajana)
Pulavuosien keittokirja kertoo ajasta, jolloin mahdottomasta tehtiin mahdollista. Säännöstelyn ja puutteen keskellä taitavat perheenäidit valmistivat niukoista aineksista riittävät ravitsevat ja jopa maukkaat ateriat perheilleen. Kekseliäisyyttä tarvittiin, kun kaupoista ei aina saanut edes peruselintarvikkeita, kuten perunoita tai leipää. Toisaalta myynnissä saattoi olla outoja aineksia, vaikkapa Saksasta tuotua hylkeenlihaa tai soijajauhoja.
Tammi 2008
Kansi: Laura Lyytinen
Sari Savikko: Muistojen koulutaulut (tekstin toimitus ja tarkistus)
Muistojen koulutaulut on kiehtova matka vuosien takaisten tuttujen kuvien pariin. Kirja esittelee noin 170 upeaa kuvataulua Kustaa Heikkilän Savolaisesta maisemasta Ebba Masalinin Kärpässieneen. Joukossa on sekä koti- että ulkomaisia tauluja 1890-luvulta 1930-luvulle. Aikalaistekstit oppi- ja tietokirjoista kertovat elävästi paitsi koulutaulujen aiheista ja tapahtumista myös eilispäivän arvoista. (Ks. lisää osoitteesta www.amanita.fi/sari/koulutaulut.htm)
Tammi 2008
Neil Schlecht (päivitys Vicky Hayward, toimituspäällikkö Tony Halliday): Berlitz Madrid (suomennos yhdessä Saara Villan kanssa)
Tunnetuimmat kohteet esiteltyinä upein valokuvin ja selkein kartoin sekä keskeinen matkailutieto toimitettuna helposti luettavaan muotoon, jotta matkasi olisi kaikita osin onnistunut. Berlitz – maailman eniten myyty matkaopassarja.
Tammi 2007
Rita Stiens: Totuus kosmetiikasta (suomennoksen toimitus ja tarkistus)
Tiedätkö mitä käyttämäsi ihonhoito- ja kosmetiikkatuotteet sisältävät ja miten ne vaikuttavat sinuun?
Totuus kosmetiikasta esittelee ja vertaa tavallisen kosmetiikan ja luonnonkosmetiikan eroja, haittoja ja hyötyjä. Kirjasta käy ilmi, millainen tuote on turvallinen ja aidosti laadukas. Kirjassa on käsitelty erikseen kasvojen hoito, vartalonhoito, hiustenhoito ja meikit. Kirjassa on aakkosellinen luettelo noin 2 000 kosmetiikkateollisuuden käyttämästä aineesta, joiden hyvät ja huonot puolet on listattu ja osoitettu kirjassa selkein symbolein. Rita Stiens on soveltanut teoksen Suomessa markkinoilla oleviin tuotteisiin, ja hän on lisännyt tähän teokseen ”anti-ageing”-luvun.
Tammi 2008
Suomentanut Veera Kaski
Saku Tuominen, Tuukka Koski ja Kimmo Kivilahti: Aglio & Olio (tekstin toimitus ja tarkistus avustavana kustannustoimittajana)
Aglio & Olio on vuosien pastahulluuden lopputulos, kattavin Suomessa tehty pasta-aiheinen keittokirja. Se on aiheen perusteos, joka pitää sisällään satoja ruokaohjeita, historiaa, anekdootteja ja mielipiteitä. Kirjan henki on yksinkertainen ja konstailematon. Pastaan suhtaudutaan sellaisena kuin se on – maailman monipuolisimpana pikaruokana. Kirjan tekijäryhmän muodostavat tv-tuottaja Saku Tuominen, ad Kimmo Kivilahti ja mm. Chez Domiquessa ja Ravintola Postresissa kokkina työskennellyt valokuvaaja Tuukka Koski.
Tammi 2007
Kansi: Kimmo Kivilahti
Frozenbyte: Trine (pelin suomennos)
Trine on suomalaisen Frozenbyten tekemä toimintapainotteinen, fantasiamaailmaan sijoittuva tasohyppely- ja älypeli, joka on saatavilla PC:lle ja PlayStation 3:lle. Päähenkilöitä on kolme, soturi, velho ja varas, joista kullakin on omat erikoistaitonsa: soturi taistelee epäkuolleita vastaan, velho osaa taikoa ja varas on ketterä kiipeilijä ja etevä jousiampuja. Pelaaja voi vaihdella hahmoa lennosta ja siten kokeilla erilaisia tapoja selvitä kinkkisistä tilanteista, joita pelin 16 kenttää tarjoavat.
Tekijä: Frozenbyte Oy
Julkaistu: 2009